Terms of Use
Оновлено: 17 вересня 2026 р.
УМОВИ КОРИСТУВАННЯ САЙТОМ
SABAI ECOVERSE PTE. LTD.
Українська копія для перевірки. Для публікації переважає англійський текст.
Версія 1.0
Набирає чинності: 01 October 2025
1. ПРО ЦІ УМОВИ
1.1. Сайт https://sabaiprotocol.com та його мовні версії (далі — «Сайт») належать SABAI ECOVERSE PTE. LTD., приватній компанії з обмеженою відповідальністю, зареєстрованій у Сінгапурі, UEN 202346091R, зареєстрований офіс: 531 Upper Cross Street, #02-11, Hong Lim Complex, Singapore 050531 (далі — «Компанія», «ми»). «Sabai Protocol» — бренд Компанії.
1.2. Ці Умови користування сайтом (далі — «Умови користування») регулюють доступ до Сайту і його використання. Користуючись Сайтом, ви погоджуєтеся з цими Умовами користування. Якщо не погоджуєтеся — не користуйтеся Сайтом.
1.3. Наші послуги надаються лише за Умовами надання послуг (публічною офертою) на https://sabaiprotocol.com/terms-of-service (далі — «Оферта»). Якщо ці Умови користування суперечать Оферті в питаннях, що стосуються послуг, переважає Оферта.
1.4. Наша Політика конфіденційності (https://sabaiprotocol.com/privacy-policy) і Політика щодо cookies (https://sabaiprotocol.com/cookie-policy) пояснюють, як ми обробляємо персональні дані і використовуємо cookies.
2. ПРО КОМПАНІЮ
2.1. Компанія надає послуги бізнес-консалтингу і розробки програмного забезпечення, зокрема у сфері токенізації активів.
2.2. Компанія не має ліцензії Монетарного управління Сінгапуру (MAS) чи іншого фінансового регулятора і не перебуває під їхнім наглядом, не є юридичною практикою і не надає фінансових послуг, що підлягають ліцензуванню. Зокрема, Компанія не пропонує публіці токени, цінні папери чи інші інвестиції і не надає відвідувачам Сайту послуг обміну, зберігання чи переказу цифрових активів.
3. ІНФОРМАЦІЯ НА САЙТІ
3.1. Вміст Сайту має лише загальний інформаційний характер. Він не є юридичною, податковою, бухгалтерською, інвестиційною чи фінансовою консультацією, і на нього не можна покладатися як на таку. Перш ніж ухвалювати будь-яке рішення, зверніться до ліцензованих фахівців у кожній відповідній юрисдикції.
3.2. Ми намагаємося підтримувати вміст точним і актуальним, але не гарантуємо його повноти, точності чи актуальності і не зобов'язані його оновлювати. Статті та інші публікації відображають стан справ і законодавства на дату публікації.
3.3. Описи послуг, пакетів, строків і цін на Сайті мають орієнтовний характер і не є офертою. Обсяг, вартість і строки кожної співпраці погоджуються окремо в рахунку чи підтвердженні замовлення за Офертою.
4. САЙТ НЕ Є ІНВЕСТИЦІЙНОЮ ПРОПОЗИЦІЄЮ
4.1. Ніщо на Сайті не є пропозицією, запрошенням чи рекомендацією купувати, продавати або утримувати будь-які токени, цінні папери, інвестиційні контракти чи інші фінансові інструменти, або запрошенням інвестувати.
4.2. Кейси, показники, прогнози та описи платформ і проєктів, зокрема Sabai Property, наведено лише для ілюстрації можливостей технології Sabai Protocol. Вони стосуються проєктів наших клієнтів або завершених проєктів, не є чинними пропозиціями і не доступні для інвестування через Сайт. Будь-який токен чи проєкт, згаданий на Сайті, регулюється документами його емітента чи оператора, а не Компанії.
4.3. Терміни «інвестиція», «дохід», «прибуток» чи «орендний дохід» описують функції платформ, які ми створюємо для клієнтів, і не є обіцянкою чи гарантією фінансової вигоди.
5. РИЗИКИ
5.1. Будь-яка участь у блокчейн-проєктах із цифровими активами пов'язана з високим ризиком, включно з повною втратою коштів чи токенів. Згадки про можливий дохід чи прогнози є гіпотетичними і не гарантуються. Минулі чи очікувані результати не свідчать про майбутні.
5.2. Ви самі відповідаєте за оцінку того, чи відповідає ваша участь у проєкті законодавству вашої юрисдикції, зокрема щодо цінних паперів, фінансових інструментів, протидії відмиванню коштів, перевірки клієнтів і оподаткування.
6. ЗАПИТИ ЧЕРЕЗ САЙТ
6.1. Надсилання запиту чи запис на консультацію через Сайт не створює договору між вами і Компанією. Ми можемо відхилити будь-який запит без пояснення причин.
6.2. Ви погоджуєтеся надавати точну інформацію і надсилати лише ту інформацію, якою маєте право ділитися. Просимо не надсилати через форму конфіденційну інформацію чи комерційну таємницю. Зобов'язання конфіденційності між вами і Компанією виникають за Офертою чи окремою угодою.
6.3. Безкоштовна діагностика чи ознайомчий дзвінок — це інформаційна розмова, а не послуга за Офертою.
7. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
7.1. Сайт і його вміст, зокрема тексти, статті, графіка, дизайн, програмний код, назва і логотипи «Sabai Protocol», належать Компанії чи її ліцензіарам і охороняються законом.
7.2. Ви можете переглядати Сайт, друкувати чи завантажувати його вміст для особистого використання чи внутрішніх потреб свого бізнесу. Ви можете цитувати короткі уривки наших статей із посиланням на Компанію і на сторінку-джерело.
7.3. Будь-яке інше копіювання, відтворення, зміна, поширення, публікація чи комерційне використання вмісту, зокрема систематичне автоматизоване вилучення вмісту, можливі лише з нашої попередньої письмової згоди.
7.4. Назви, логотипи і торговельні марки клієнтів, партнерів та інших третіх осіб на Сайті належать їхнім власникам. Відгуки відображають особистий досвід людей, які їх залишили.
8. ДОПУСТИМЕ ВИКОРИСТАННЯ
8.1. Користуючись Сайтом, ви не маєте права: (a) використовувати його з порушенням закону чи з шахрайською або шкідливою метою; (b) намагатися отримати несанкціонований доступ до Сайту, його серверів чи пов'язаних систем або заважати їхній роботі чи безпеці; (c) поширювати віруси чи інший шкідливий код; (d) надсилати небажану рекламу чи неправдиву інформацію через форму запиту; (e) видавати себе за іншу особу чи неправдиво подавати свій зв'язок з будь-ким; (f) звертатися до Сайту автоматизованими засобами з порушенням нашого файлу robots.txt чи так, що це створює надмірне навантаження на Сайт.
8.2. Ми можемо обмежити чи заблокувати доступ до Сайту тим, хто порушує ці Умови користування.
9. ПОСИЛАННЯ НА ІНШІ САЙТИ
9.1. Сайт містить посилання на сайти третіх осіб, зокрема соціальні мережі і сайти наших клієнтів. Ми не контролюємо ці сайти і не відповідаємо за їхній вміст, доступність чи поводження з даними. Посилання не означає, що ми схвалюємо відповідний сайт.
10. ДОСТУПНІСТЬ САЙТУ
10.1. Сайт надається «як є» і «в міру доступності». Ми можемо будь-коли без повідомлення змінити, призупинити чи припинити роботу Сайту або його частини і не гарантуємо, що він працюватиме безперервно, без помилок чи шкідливих компонентів.
11. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
11.1. У максимальному обсязі, який дозволяє закон, Компанія не відповідає за будь-які збитки чи шкоду внаслідок використання Сайту чи неможливості ним скористатися або внаслідок покладання на його вміст, зокрема за непрямі збитки, втрату прибутку, доходу, даних чи ділових можливостей.
11.2. Ніщо в цих Умовах користування не виключає і не обмежує відповідальності, яку не можна виключити чи обмежити за законодавством Сінгапуру, і не позбавляє споживача обов'язкового захисту за законодавством країни його звичайного проживання.
11.3. Відповідальність Компанії у зв'язку з послугами регулюється виключно Офертою.
12. ЗМІНИ УМОВ КОРИСТУВАННЯ
12.1. Ці Умови користування ідентифікуються номером версії і датою набрання чинності, вказаними на початку документа. Ми можемо змінювати їх, публікуючи нову версію з новою датою набрання чинності. Зміни діють з моменту публікації. Попередні версії Компанія зберігає.
13. ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО І СПОРИ
13.1. Ці Умови користування і будь-які спори, що виникають із використання Сайту чи у зв'язку з ним, регулюються правом Республіки Сінгапур.
13.2. Такі спори розглядають виключно суди Сінгапуру, без шкоди для обов'язкових прав споживачів за законодавством країни їхнього звичайного проживання. Спори щодо послуг вирішуються в порядку, передбаченому Офертою.
14. ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
14.1. Якщо будь-яке положення цих Умов користування визнано недійсним, решта положень залишаються чинними.
14.2. Переклади цих Умов користування надаються для зручності; переважає англійська версія.
15. КОНТАКТИ
SABAI ECOVERSE PTE. LTD.
UEN 202346091R
531 Upper Cross Street, #02-11, Hong Lim Complex, Singapore 050531
Email: it@sabaifriends.com